"Allo, les Trois jeunes détectives ? Ici, Alfred Hitchcock ! J'ai un problème à vous soumettre..."
Les trois garçons ne s'étonnent pas outre mesure. Ce n'est pas la première fois que le célèbre cinéaste fait appel à leurs talents.
Mais le maître du suspense réussit quand même à les surprendre : il leur présente un jeune Anglais qui se nomme Auguste August !
Auguste August, quel nom bizarre ! Tellement bizarre même que c'est en lui que réside la clé du mystère !... En tout cas, les Trois jeunes détectives vont avoir l'occasion de mériter leur réputation. Parce que, cette énigme, c'est un vrai casse-tête... latin !