2002. La multinationale du droit Steiner-Mac Rae absorbe le cabinet de Veyrac. De New York à Paris et du palais de justice au quartier V.I.P. de la prison de la Santé, les comptes du passé se règlent, après plus d'un demi-siècle d'oubli et pour le malheur de tous, enfin de presque tous...