Traqué de nouveau par toutes les polices de France, Louis Ferchot se réfugie à Etchezabal, petit village basque proche de la frontière. Une frontière toute théorique : les grands cols pyrénéens ne sont plus assez hauts pour assourdir le grondement des canons qui ébranlent le sol ibérique, et la guerre fratricide qui ensanglante l'Espagne déverse les échos de sa fureur jusque sur le versant nord.
Dès lors, c'est dans une bourgade marquée par les engagements contradictoires, les conflits d'intérêt et les passions larvées, que l'anarchiste errant va tener d'approcher l'âme euskadienne et d'en percer quelques mystères...