Aradia est tenace ! De Saz-Kronie à la double cité de Genchira, de mers démontées en obscurs navires d'esclaves, d'ateliers de peintres en cimetières antiques, elle poursuit sans relâche son rêve de jeunesse... et retrouve enfin Thenser. Ce dernier, hanté par son passé, l'entraîne bientôt vers un pays brutal et lointain, écrasé de soleil. Mêlée de nouveau au fracas des armes, au chaos de la politique, plus rien, semble-t-il, ne peut sauver la jeune femme - si ce n'est peut-être elle-même.