Que se passe-t-il donc dans le Petit Nuage de Magellan ? Huit vaisseaux terraniens d'exploration s'y sont évanouis, corps et biens. Roi Danton et ses Libres-Navigants vont tenter de percer le secret de cette catastrophe. Tenter... ? Ils ne se doutent pas dans quelle aventure ils se lancent ni ce que cette colossale entreprise leur réserve... !