Baïti baïtak : " Ma maison est ta maison "... Malik vient tout droit du Yémen rejoindre sa tante. Mais la France qu'il trouve n'est pas le paradis sur Terre
que vantait Nour. Tout y est gris, rétréci, froid. Malik est " à côté ", en décalage, différent des autres. Il ne comprend rien au fonctionnement des relations et en souffre. Provocateur et insolent, il refuse de travailler au collège et désespère Nour.