Enfin les vacances ! Vous voilà sur la magnifique île de Piro-Piro. Mais, sitôt arrivé, les ennuis commencent... Quand vous dites " piro " pour commander une côtelette frites, on vous apporte du mollusque écrasé... Eh oui, vous n'avez pas l'accent ! Quand vous voulez vous baigner, vous constatez avec horreur que la mer est infestée de requins. Finalement, ces vacances de rêve ressemblent à un sacré cauchemar !