1963, dans un petit hameau reculé du Derbyshire, une adolescente de 13 disparaît alors qu'elle promenait son chien dans un bois. Le jeune inspecteur George Bennett va devoir affronter la méfiance des habitants pour ce qui sera sa première grande enquête.
La seconde partie offre un incroyable rebondissement qui apporte un éclairage nouveau sur cette disparition.

Une jeune fille disparaît en 1963, dans une contrée sauvage et retirée d'Angleterre. Fugue ? enlèvement ? assassinat ? toujours est-il que l'étranger du village, le chatelain, est condamné et exécuté, bien que le corps de la victime ne fut jamais retrouvé. 35 ans plus tard, l'histoire revient à la surface, et avec elle les vieux secrets d'antan...