2 histoires s'entremêlent ici : celle d'Ella une américaine chargée d’écrire une recension du livre d'Aziz et qui va entamer une correspondance avec cet auteur globe-trotter, et l'histoire de Rûmî, le fondateur du soufisme, l'obédience islamique qui a donné naissance aux fameux "derviches tourneurs", et de son ami Shams, histoire qui est le thème du livre d'Aziz. Ella, bouleversée par ce livre, va en voir sa vie chamboulée. Ce livre est intéressant pour découvrir les origines de ce courant de l'islam très différent des courants majoritaires (sunnites ou chiites) qui font aujourd'hui la loi dans la plupart des pays musulmans. Malheureusement, je trouve que ce roman ne tient pas ses promesses jusqu'au bout. Il me semble que le souffle du soufisme qui animait Elif Shafak dans la première moitié de son roman, lui ait soudain fait défaut dans les cent dernières pages de son livre. C'est dommage mais cela reste néanmoins un livre à découvrir.

Elif Safak, nous entraîne sur les traces du soufisme, un courant mystique de l'islam. Deux histoires cohabitent dans ce livre. Ella, la quarantaine, femme au foyer et apparemment heureuse, lit un livre écrit par Aziz avec qui elle commence une correspondance qui va transformer sa vie. Le livre d'Aziz relate l'histoire du poète musulman Rûmi, au 13ème siècle, et de sa rencontre avec le derviche errant Shams de Tabriz. Rencontre décisive pour le destin de chacun. C'est très beau, un livre "de chevet" que l'on peut lire tranquillement petit bout par petit bout chaque soir avant de s'endormir, en tout cas c'est comme cela que j'ai lu et apprécié cette lecture.