Avec Cosmos privé, s'ouvre une tétralogie de grande qualité dans le monde des thoans. Cette fois-ci, et pour quatre romans, le personnage central est Kickaha, le héros roux qui a aidé Wolf à défier le Seigneur dans le tome 1 de la saga.
Kickaha, donc, qui est précipité malgré lui dans une aventure de longue haleine qui le fera voyager sur différents mondes, à commencer (dans le présent opus) par le monde à étages, dont des territoires traversés rapidement dans le tome 1 sont analysées en profondeur, à commencer par Amérindia, la patrie des indiens et des hommes-chevaux. C'est aussi dans cet opus que Kickaha fait connaissance avec Anania, la sœur de Jadawin.