Remise en cause de certaines actions (ou volontés) divines. La bible revisitée, dieu critiqué par un Caïn qui doute, qui réfléchit et qui ne comprend pas la miséricorde divine.

"Je suis Caïn, le premier assassin de l'histoire : par jalousie, j'ai tué Abel, mon frère. Pour me punir, Dieu m'a condamné à l'errance. J'ai traversé les temps bibliques et assisté aux plus ignobles événements : le brasier de Sodome, la colère de Moïse, les massacres de Jéricho, les souffrances de Job. Aujourd'hui, j'embarque dans l'arche de Noé pour mettre fin aux agissements de ce Dieu cruel et corrompu !"

Un petit bijou de maîtrise et d'irrévérence ! L'écriture de Saramago est d'une précision et d'une limpidité exemplaires.