Tout va pour le mieux dans le monde des Isles Anciennes : les bons héros sont infaillibles, ils anticipent tous les coups de l'adversaire, sont avisés de toutes les chausses trappes et s'en sortent avec brio et sans une égratignure.
Cette astuce du héros vancien qui lui permet de s'en sortir dans toutes les situations, même les plus critiques sans y laisser des plumes est ici poussée à l'extrême avec les personnages d'Aillas, Shimrod et Dhrun.
Si j'ai apprécié l'univers des Isles Anciennes, plus proches des légendes celtiques et arthuriennes que de la fantasy tolkienienne, je n'ai pas aimé l'espèce de narration légendaire (utilisé dans les légendes arthurienne, y compris la magistrale adaptation de Barjavel, l'Enchanteur) qu'emploie Vance pour raconter son histoire.
Tant le fonds que la forme ne m'ont pas permis de m'attacher aux personnages.

Bref, la seule bonne idée de ce livre, je trouve que ce sont les chapitres consacrés à la Perle Verte, laquelle est l'essence maléfique du mage Carfilho qui s'est échappée de son corps à sa mort et cherche à trouver un nouveau maître, un peu comme le fait l'anneau de Sauron dans Tolkien. Cette quête donne lieu à la partie la plus amusante du livre, dommage que le reste ne soit pas de la même eau.

Partie 2 de la trilogie de Lyonesse. J'ai moins aimé que le premier, pour lequel j'avais eu un vrai coup de foudre. Ici, trop de longueurs, trop de complots et de stratégie militaire. Mais tout ceci se laisse bien lire quand même, sans oublier l'intrigue de base, la fameuse prophétie qui a annoncé au roi de Lyonesse, Casmir, que le fils de Suldrun serait roi des Isles Anciennes. Dans le tome 2, l'étau se resserre davantage autour de Dhrun, fils caché de Suldrun, tandis que son père Aillas étend sa domination jusqu'aux terribles Skas... Pourtant, ça manque d'événements, ça s'essouffle un peu. Gageons que le troisième et dernier tome saura redynamiser tout ça !

En plus, j'ai été profondément déçue et choquée par toutes les fautes de frappes et/ou d'orthographe qui émaillent mon édition. Ca rend parfois la lecture pénible, surtout au rythme de 10 fautes à la page par endroits... C'est étrange de laisser passer de telles boulettes, et franchement dommage !!

La suite du jardin de Suldrun. Toujours aussi prenant de parcourir les Isles Anciennes dans cette trilogie de Jack Vance. Si vous aimez la fantasy, il faut lire cette série.