Il n'y a pas grand intérêt à commencer à lire Agota Kristof par l'Analphabète.
En effet, on y apprend des détails de sa vie, son enfance, son exil, ses difficultés d'apprentissage de la langue française, son isolement à son arrivée de Hongrie...
Je pense que tous ces détails sauraient être plus appréciés si l'auteur était déjà intime pour le lecteur, or ce n'était pas mon cas.
Je n'ai donc pas été emballé bien que ce soit très bien écrit.
Ceci dit, cela m'a donné envie de lire sa "fameuse" trilogie. :wink:

J'ai retrouvé dans ce livre tout ce que j'aime chez Agota Kristof : l'écriture limpide, le choix du mot juste. Il n'y a rien d'inutile, rien de trop, c'est très court, et pourtant tout y est : les émotions, la vie.

Le premier paragraphe a immédiatement éveillé mon intérêt : "Je lis. C'est comme une maladie. Je lis tout ce qui me tombe sous la main, sous les yeux : journaux, livres d'école, affiches, bouts de papier trouvés dans la rue, recettes de cuisine, livres d'enfant. Tout ce qui est imprimé. J'ai quatre ans."

Toujours le même style concis et dépouillé pour raconter l'indicible.
La fuite, l'exil, l'isolement, la perte d'identité.
Et finalement ces mots qui, obstacles au départ, deviendront sa force et sa raison d'être.

Extrait "comment devient-on écrivain":

"Il faut tout d'abord écrire, naturellement.
Ensuite, il faut continuer à écrire. Même quand cela n'intéresse personne. Même quand on a l'impression que cela n'intéressera jamais personne. Même quand les manuscrits s'accumulent dans les tiroirs et qu'on les oublie, tout en en écrivant d'autres."

Un court récit autobiographique, émouvant. La misère, la fuite, l'exile et enfin, une nouvelle langue, réapprendre à lire, à écrire une nécessité....