Wynna, petite fille dont la famille vient d'être massacrée par des soldats, est recueillie par le barde Myrddin, qui lui demande de se faire passer pour un garçon, son apprenti. Myrddin est au service du roi Arthur et Wynna, déguisée, devient l'écuyer de ce dernier. Plus tard, lorsqu'il devient difficile de cacher sa condition de fille, elle rentre au service de l'épouse d'Arthur où elle se retrouve mêlée à une histoire d'adultère qui se termine mal...

La légende du roi Arthur, abordée sous un autre angle que les romans épiques de l'épopée arthurienne, voilà qui est intrigant ! On découvre une époque guerrière et rude, où les clans se massacrent allègrement les uns les autres, où la crédulité des populations permet de faire passer n'importe quel geste pour de la magie. La jeune Wynna, fille puis garçon puis fille puis garçon se révèle, malgré le handicap dû à ces changements de personnalité -subterfuge un peu lassant, à la longue-, un personnage attachant. Néanmoins, au final, j'ai eu du mal à me plonger dans ce roman dont on a du mal à savoir s'il se veut plus historique que mythologique ou s'il est une légende de plus, mais qui se voudrait plus historique (l'auteur explique en postface que c'est plutôt le 2e choix, bref, on n'est pas plus avancé). Un peu confus, tout ça !