Muté à Akureyri, dans le nord de l'Islande, Einar, le sarcastique reporter du "Journal du Soir", se meurt d'ennui. D'autant qu'il ne boit plus une goutte d'alcool ! Tout ceci deviendrait vite monotone... si ce n'étaient ces étranges faits divers qui semblent se multiplier : une femme fait une chute mortelle dans une rivière glaciaire, un étudiant brillant disparaît, des adolescents se suicident... Einar voit d'un autre œil cette microsociété gangrenée par la corruption et la drogue.

Un polar islandais totalement hors des sentiers battus. L'intrigue sert à une critique de la société en général et de la société islandaise en particulier, qui malgré son isolement n'est pas épargnée par les travers actuels (surconsommation, pollution, drogue, etc.) Un roman bien implanté en Islande et servi par une écriture mordante, une jolie découverte.

Quel lien peut-il y avoir entre le décès d'une femme au cours d'une descente en rafting et le meurtre d'un lycéen jouant le rôle principal dans une pièce de théâtre ? C'est ce que Einar, journaliste islandais, va découvrir au cours de son enquête.
Au début du livre, je me suis dit : encore un enquêteur avec des problèmes d'alcoolisme, qui ne voit sa fille que de temps en temps...
Puis j'ai finalement accroché au personnage et à ses investigations, au point de me laisser tenter par un autre roman de cet auteur.

Einar, le héros d'Arni fils de Thorarins, est un journaliste alcoolique « en pause » un peu largué par la vie, exilé en province, sa fille lui manque et il s'occupe d'une perruche qu'il appelle sa petite femme!! Il aime son boulot et prend soin de ses collègues qui sont eux aussi tout à fait "spéciaux"...
J'ai trouvé que l’enquête était longue à démarrer, pendant la première partie l'auteur nous installe dans le contexte particulier de cette province et fait intervenir pas mal de personnages (trop à mon gout car avec leur nom -à coucher dehors- je m'y perdais un peu). Mais au fil de ma lecture j'y ai pris gout notamment car écrit avec beaucoup d'humour "noir" et j'ai finalement terminé ce roman jusqu'à tard dans la nuit.

N'attendez pas le suspense d'une enquête policière...peut-être au mieux état des lieux du malaise social et économique que peut vivre l'Islande et sa jeunesse.

Habituée à la froideur et la tristesse des Indridasson, cet auteur là montre une toute autre facette de l'Islande. Son personnage est un journaliste un peu largué par la vie, exilé en province, a priori destiné à écrire dans la rubrique des chiens écrasés...mais finalement il se passe des choses au nord, et le tout raconté avec humour noir ce qui ne gate rien. Une bonne surprise.

Einar, journaliste dans un quotidien du soir islandais, est muté dans la petite ville du Nord, Akureyri pour diversifier la ligne éditoriale de son journal. Bon gré mal gré, il s'acquitte de sa tâche, en compagnie d'un collègue bougon et d'une photographe lesbienne. C'est d'autant plus difficile pour lui qu'il vient juste d'arrêter de boire... Mais bientôt les faits divers s'accumulent : une mère de famille se noie en kayak, un adolescent disparaît et est retrouvé mort dans une décharge alors qu'une de ses amies se suicide. Einar, buté, mène l'enquête, quitte à prendre quelques coups...

Un polar islandais dans la droite ligne d'Indridason, mais on passe cette fois-ci de l'autre côté du miroir, à savoir du côté des journalistes, avec qui la police ne fait guère bon ménage. J'ai pris d'autant plus de plaisir à découvrir cet univers que je l'ai lu in situ, et j'ai vu plusieurs des lieux cités dans le livre, pratique pour s'imprégner de l'atmosphère ! Le personnage d'Einar n'est pas très original (solitaire, ex-alcoolique, grognon) mais j'ai apprécié l'humour (un peu noir) présent tout au long du roman. Il existe un 2e volume des aventures d'Einar à Akureyri, je vais m'empresser de m'y plonger !

Un nouvel auteur de polar polaires ? On ne pouvait l'ignorer !
Voici donc Arni Thorarinsson et Le temps de la sorcière.
Ne vous fiez pas au titre, tout cela n'a rien à voir avec Harry Potter.
En réalité, de polar il est assez peu question et l'intrigue policière est plutôt mince. Amateurs de flics désabusés et de serial killer passez votre chemin.
C'est de polaire qu'il est question ici. Une véritable enquête sur les Islandais en Islande. Passionnante découverte de la vie quotidienne de nos lointains voisins polaires.
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les Islandais sans jamais oser le demander à Arnaldur Indridason !
Einar, le héros d'Arni fils de Thorarins, est un journaliste.
Un journaliste envoyé en punition dans la «province islandaise».
Oui, car il y a une «province» en Islande, et si à nos yeux de parisiens prétentieux et malheureux à l'idée de franchir le périphérique, Reykjavik est un trou perdu au bout d'une île perdue, et bien les villages d'Islande sont, aux yeux des habitants prétentieux de Reykjavik, des petits trous perdus au bord d'un trou perdu au fond d'une île perdue !

[...] La première fois que je suis venu à Reydargerdi, c'était en plein hiver. La lumière du jour disparaissait dès le début de l'après-midi comme si on avait éteint une ampoule électrique et le village de bord de mer se blotissait sous la neige en redoutant que les montagnes ne viennent en déverser encore plus. Quelques malheureuses âmes marchaient sur les sentiers où la neige avait été déblayée entre les maisons. J'étais le seul client de l'hôtel.

C'est avec un humour finement dosé que Arni, fils de Thorarins, nous dépeint la vie de ses concitoyens : la mode, les portables, la politique de village, le business de la politique, les jeunes étudiants, la drogue, l'attirance pour le Danemark, les immigrés venus des pays de l'est, l'anglais qui envahit la langue natale (là-bas, les feuilletons télé sont diffusés en VO), ... tout cela est bien savoureux et bien intéressant.
La traduction est finement anotée ce qui ne gâte rien.
Arni, fils de Thorarins, ne prétend pas rivaliser avec Arnaldur, fils d'Indrid, et si l'on veut découvrir les polars islandais, il vaut mieux effectivement commencer par une valeur sûre comme La femme en vert.
Mais pour les curieux qui veulent prolonger le voyage, Le temps de la sorcière est une bonne adresse.
Peut-être est-ce dû à cette enquête de journaliste, mais le style d'Arni, fils de Thorarins, rappelle un peu celui du suédois Stieg Larsson et sa trilogie Millenium.

Un nouvel auteur de polar polaires ? On ne pouvait l'ignorer !
Voici donc Arni Thorarinsson et Le temps de la sorcière.
Ne vous fiez pas au titre, tout cela n'a rien à voir avec Harry Potter.
En réalité, de polar il est assez peu question et l'intrigue policière est plutôt mince. Amateurs de flics désabusés et de serial killer passez votre chemin.
C'est de polaire qu'il est question ici. Une véritable enquête sur les Islandais en Islande. Passionnante découverte de la vie quotidienne de nos lointains voisins polaires.
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les Islandais sans jamais oser le demander à Arnaldur Indridason !
Einar, le héros d'Arni fils de Thorarins, est un journaliste.
Un journaliste envoyé en punition dans la «province islandaise».
Oui, car il y a une «province» en Islande, et si à nos yeux de parisiens prétentieux et malheureux à l'idée de franchir le périphérique, Reykjavik est un trou perdu au bout d'une île perdue, et bien les villages d'Islande sont, aux yeux des habitants prétentieux de Reykjavik, des petits trous perdus au bord d'un trou perdu au fond d'une île perdue !
C'est avec un humour finement dosé que Arni, fils de Thorarins, nous dépeint la vie de ses concitoyens : la mode, les portables, la politique de village, le business de la politique, les jeunes étudiants, la drogue, l'attirance pour le Danemark, les immigrés venus des pays de l'est, l'anglais qui envahit la langue natale (là-bas, les feuilletons télé sont diffusés en VO), ... tout cela est bien savoureux et bien intéressant.
La traduction est finement anotée ce qui ne gâte rien.
Arni, fils de Thorarins, ne prétend pas rivaliser avec Arnaldur, fils d'Indrid, et si l'on veut découvrir les polars islandais, il vaut mieux effectivement commencer par une valeur sûre comme La femme en vert.
Mais pour les curieux qui veulent prolonger le voyage, Le temps de la sorcière est une bonne adresse.
Peut-être est-ce dû à cette enquête de journaliste, mais le style d'Arni, fils de Thorarins, rappelle un peu celui du suédois Stieg Larsson et sa trilogie Millenium.

Après Indridason, les éditions Métailié nous invitent à découvrir un nouvel auteur islandais... au nom toujours aussi compliqué Arni Thorarinsson. Cette fois-ci, vous n’aurez pas à suivre la figure classique du flic alcoolique mais Einar, journaliste alcoolique « en pause ».

Ce roman est intéressant à plusieurs titres. Malin, Einar a du caractère et résiste au pression de son rédacteur en chef qui n’a qu’un objectif, la rentabilité. La mise en scène de fabrique de l’information est bien vue et l’intrigue bien construite : dans une Islande en proie à la mondialisation et à une anglicisation forcée, Arni Thorarinsson « tricote » plusieurs enquêtes qui ont du sens ; elles vont bien sûr finir par se recouper à la fin.

Ce polar est noir et pourtant très agréable à lire

Pour en savoir + sur Arni Thorarinsson et le roman policier nordique, une adresse <a href="http://www.bibliosurf.com/spip.php?page=nordique">http://www.bibliosurf.com/spip.php?page=nordique</a>