La suite des aventures de Takeshi Kovacs. Autant que le premier tome, cet épisode est particulièrement dépaysant et original dans sa description d'une société future ultratechnologique et ultraviolente.