L'Alliance brisée
Ce second tome est consacré à l'opposition entre Aliénor et ses fils contre son époux, Henri II Plantagenêt, en 1173.

Le règne des Lions
Début de la seconde moitié du XIIème siècle, Aliénor, duchesse d'Aquitaine, vient d'épouser, en seconde noce, Henri Plantagenêt, roi d'Angleterre. Leur alliance s'illustrant par le partage de l'autorité renforce la puissance du royaume. Bien qu'il y ait de nombreuses naissances dans les années qui suivent, le couple royal ne sera pas sans se déchirer.
S'appuyant sur la chronologie des événements, le livre est trop centré sur la conseillère et amie de la reine, Loanna de Grimwald, prêtresse druide aux pouvoirs magiques.