[Moi tout craché | Jay McInerney, Agnès Desarthe (Traducteur)]

Un très bon livre de nouvelles dans la veine de Raymond Carver. Mc Inerney excelle dans la description d'une Amérique repue d'argent facile ; une Amérique où le bon goût est inversement proportionnel au montant de la fortune. Ses héroïnes sont des clones de Paris Hilton, ses héros des décalques fatigués de Tom Cruise. La drogue, l'alcool, le sexe sont leurs principales occupations. Accéssoirement la psychanalyse s'invite au bal car la vie est dure n'est-ce-pas, pour ces gosses de riches ! L'on pense au monde de Bret Easton Ellis mais Mc Inerney à plus d'empathie avec ses personnages, ses héroïnes notamment sont assez touchantes. Le trait peu être cruel mais les situations décrites sont souvent terriblement humaines, comme dans cette nouvelle "Le retour de la débutante" où l'héroïne revient dans son Tennesse natal pour prendre soin de sa mère que son propre frère (pour le coup un clone de G.W. Bush...) veut envoyer dans une maison de retraite. Et l'on pense alors à ce que dirait Mme Michu :"Ah ! l'argent ne fait pas le bonheur mon pov' monsieur..." ! Et c'est bien pour cela que dans toutes ces nouvelles la coke et l'alcool coulent à flots !

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]