Ce livre est-il un roman ou un roman "dit" historique ? C'est en premier lieu Laurent Binet qui se pose à lui-même la question. Les faits bruts, les évènements, relatés dans ce livre font partie de l'Histoire. Ils sont vérifiables, de nombreux documents existent relatifs à cette époque. L'auteur aurait donc pu faire oeuvre d'historien, à la Max Gallo, pour s'en tenir au plus près des évènements, à savoir la préparation puis l'assassinat de Reinhardt Heydrich protecteur de Boheme-Moravie, chef du SD nazi et bras droit de Himmler. HHhH (en allemand : Le cerveau de Himmler se nomme Heydrich) est beaucoup plus que cela. Laurent Binet s'invite dans sa propre oeuvre et questionne les rapports ambigus que la vérité historique entretient avec la fiction. Pourquoi dans une narration des faits écrire que Heydrich se tenait près de la fenêtre et pas plutôt assis à la table ? pourquoi Binet voit-il la voiture de Heydrich verte alors que sur les photos elle est noire ? Interrogations spécieuses ? pas pour l'auteur dont le parcours professionel et sentimental est fortemment imbriqué au pays qu'il prend pour toile de fond. Il enseigna le français en Slovaquie et, manifestement,tomba plusieurs fois amoureux de beautés slaves...C'est l'empathie avec ce pays (ces deux pays maintenant...) , avec son histoire, sa culture ,qui s'invite constamment dans le livre ; Binet n'hésite pas à dire "Je" et à relater des évènements personnels afin de montrer que l'élaboration de son oeuvre (qu'il porte en lui depuis des lustres dit-il...) n'est pas dissociable de ses affects.

J'ai plutôt bien aimé ce livre. L'écriture est fluide. L'immixion de l'auteur dans la trame des évènements pourra en agacer certains mais la déclaration d'amour qu'il fait à ces pays (Slovaquie et République Tchèque) est plutôt réjouissante au vu du mépris qu'ils génèrent auprès de l'intelligensia....(politique et aussi culturelle...).

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre