Michmaa m'avait fait le reproche d'utiliser de façon abusive le terme "catagoguer" dans le message d'accueil sur la première page de l'Agora. J'ai d'abord cherché à argumenter en disant que je me plaçais dans une optique de "cataloblogage" selon le terme forgé (avec l'aide d'autres contributeurs) par Olivier Le Deuff.

Après réflexion, je conviens que le terme "cataloguer" peut prêter à confusion et qu'il ne convient pas à ce que l'on peut faire sur l'Agora. Laissons donc ce terme aux bibliothécaires qui font réellement du catalogage. Ici, on pourrait dire que l'on étiquette les livres avec des mots-clés libres. Mais comme il existe aussi un classement en catégorie (certes restreint), je préfère maintenant utiliser le terme "classer" qui renvoie pour moi au petit livre savoureux de Georges Perec "Penser/classer".