Recueil de deux contes de Ihara Saikaku, conteur japonais du XVIIe siècle, "Histoire du tonnelier tombé amoureux" est un petit bijou d'écriture; C'est l'histoire d'un tonnelier qui tombe amoureux de la belle et jeune servante de la maison du maître. S'ensuit un stratagème pour faire connaître à l'élue ses sentiments et l'amener à les éprouver et y succomber. Comme au Japon, ces relations obligent l'emploi d'un intermédiaire, ik y a bien sûr l'entremetteuse, vieille dame édentée et efficace.
Mais les histoires d'amour finissent mal en général...

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]