"D'où vient le mot "Bible"? Qu'est-ce qu'un Codex ? Connaissez-vous les secrets de la B42 ? Qu'appelle-t-on les manuscrits de la mer Morte ? Pourquoi quatre Evangiles ? Qu'est-ce que le Talmud ? Comprendre la Bible, c'est d'abord en comprendre son histoire. Comment, quand, pourquoi et par qui ont été écrits ces textes bibliques ? Dès le XVe siècle avant J.-C., un peuple, Israël, entame cette grande épopée d'écritures que l'avènement du christianisme va prolonger jusqu'au premier siècle de notre ère ! Ces écrits constituent une véritable bibliothèque dont l'assemblage en un seul "Livre" est devenu le plus grand succès d'édition universel de tous les temps. Marc-Alain Ouaknin nous invite à découvrir cette fabuleuse aventure."

Un livre intéressant sur la Bible. J'allais écrire "encore un", parce qu'il y a eu "la bible pour les nuls", et maintes autres tentatives de décrire la bible et son (et ses) histoire(s)... Donc c'est un peu blasé que j'ai lu ce livre, m'attendant à autre chose (je m'attendais à ce que Ouaknin nous livre quelques unes de ses études linguistiques hébraisantes qui dévoile certains passages obscurs de la bible, qu'il ouvre certains sens pour nous amener à une compréhension profonde, voire cabalistique des mots et des phrases, comme il le fait d'habitude. Point point point.

Petite déception donc.
Mais le point de vue d'un juif judaisant à ce sujet est intéressant, parce qu'en léger décalage (le pas de côté?) avec ce que je lis habituellement de la part des chrétiens. J'ai notamment appris que Ouaknin avait une ouverture plus grande que je l'imaginais dans le dialogue interreligieux, et ça m'a touché.

Le seul gros hic, au-delà de ma petite lassitude sur ce genre d'ouvrages de présentation de la bible, c'est le manque de correcteur. Bon sang, éditeurs, n'hésitez pas à faire relire correctement vos bouquins! Ca coûte cher, certes, mais c'est une marque de sérieux!!! (à ce sujet, je suis correcteur à mes heures perdues, même si je ne relis jamais mes notes de lecture sur le forum...)

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]