Logo Agora

 AccueilAccueil   Votre bibliothèqueVotre bibliothèque   Ajouter un livreAjouter un livre   FAQFAQ   RechercherRechercher   ForumsForums 
 MembresMembres   GroupesGroupes   ProfilProfil   Messages privésMessages privés   ConnexionConnexion 
    Répondre au sujet L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale    
[Mémoires d'une geisha | Yuki Inoue]
Auteur    Message
PetiteMona



Sexe: Sexe: Féminin
Inscrit le: 05 Oct 2009
Messages: 16
Localisation: Clermont Ferrand
Âge: 40 Gémeau


Posté: Ven 09 Oct 2009 22:47
MessageSujet du message: [Mémoires d'une geisha | Yuki Inoue]
Répondre en citant

Cette biographie est une plongée passionnante dans la vie d'une geisha, Kinu Yamagushi, depuis le début de son apprentissage à l'âge de 8 ans en 1910, jusqu'à la fin XXe siècle.

Loin du fantasme occidental, on découvre ici une profession aux codes stricts et aux contraintes épuisantes aussi bien moralement que physiquement. L'auteur a rencontré Kinu en 1978 alors que cette dernière avait 86 ans et tenait l'une des dernières Okiya (une maison de geisha) à Kanazawa. Elle nous transmet ici un témoignage émouvant, mélange de pudeur et de sincérité qui nous transporte dans l'univers clos du quartier des plaisirs.

L'écriture est assez sobre et le style très fluide et agréable à lire. L'histoire est racontée simplement, sans mélodrame, ce qui ne la rend que plus encrée dans le réel.
Le récit de la vie de Kinu est entremêlé d'évènements historiques et d'éléments culturels intéressants qui nous en apprennent plus sur les coutumes et la mentalité des japonais(es) de l'époque. L'emploi des divers termes japonais ne gêne pas la compréhension, même lorsqu'ils ne nous sont pas familiers, grâce à des traductions intégrées dans le texte.

Une biographie excellente à ne pas confondre avec le roman de Arthur Golden "Geisha".

----
[Recherchez la page de l'auteur de ce livre sur Wikipedia]

 Afficher toutes les notes de lectures pour ce livre
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé absent
Montrer les messages depuis:   
 
   Répondre au sujet  L'agora des livres Index du Forum » Littérature générale
Informations
Page 1 sur 1
 
Sauter vers:  
Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Theme : Creamy White ¦ Traduction : phpBB-fr.com (modifiée) ¦ Logo : Estelle Favre