Dans les années sombres du nazisme, deux destins parallèles et opposés s'accomplissent : celui d'un combattant républicain espagnol et celui d'un penseur solitaire inapte à affronter la vie, Walter Benjamin.
Leurs points communs ? Une frontière, celle qui, sur la route des Pyrénées, sépare l'Espagne de la France, et le même ennemi : la barbarie.