2049.
Ouang Schock, la ville ultime, la cité qui a oublié la morale et la pitié. elle n'est pas dure, elle n'est pas cruelle : elle est la plus pure de toutes. A Ouang Schock, l'ennemi n'a pas de visage, même pour Wayne Cassidy. Depuis longtemps, le commissaire n'arpente plus les trottoirs pour ramasser les cadavres. A l'OSPD, il est le patron. Mais là... Trois meurtres de gamins intoxiqués aux jeux vidéo en trois jours, c'est louche.
Surtout au moment où une série d'attentats frappe la cité. Alors Wayne Cassidy va revenir sur le terrain, dans les sous-sols puants de Ouang Schock, où se cache la clef de toutes les énigmes. Face à un ennemi dissimulé dans les méandres de mondes virtuels, aura-t-il assez de ses poings pour imposer sa loi ?