Parce que leur oncle, capitaine Poule Mouillée, a relevé le défi lancé par un redoutable pirate, voilà Esméralda et Tim embarqués sur un navire puis dans une chasse à l'anaconda géant en Amazonie !
Mais comment déjouer les pièges innombrables qui les guettent sur mer comme sur terre et empocher les dix mille pièces d'or promises en récompense ?